喉咙声带长息肉无疑是一件让人挺着急的事情，毕竟这将会直接影响到我们的发声，所以大家都会比较慎重，但是对于韩国的调查发现部分患者是可以自愈的，而只有部分患者需要开刀，所以大家一定要去医院进行详细的检查确认。

Q：声带长息肉多年，声音沙哑，医生建议开刀手术治疗。但最近看到报导，有最新技术「细针注射治疗」，真的可以不需要开刀吗？

A：耳鼻喉科系科主任　罗盛典

声带息肉不像声带结节（俗称声带长茧），保守的语言治疗有时效果不如预期，所以目前建议治疗方式仍为手术。至于细针注射治疗，指的是经皮注射类固醇，这种方法确实可以作为治疗的选择或是替代疗法，且多数的病患在接受注射后，无论在主客观的音声评估都会改善。

不过这个方法必须选择熟稔解剖位置的医师，以免造成注射的部位有误差，导致效果打折扣甚至后遗症。再则，目前的统计显示仅约五成的病患在注射完后息肉会消失，即便这些人的音声在评估后都有显着的进步。所以，多与临床医师沟通，才能找出最适合自己的方式。

参考资料

韩国一项新研究证实，声带长息肉的患者叁分之一会自行痊愈。首尔大学盆唐医院研究团队选定一组转诊至医学中心的248位声带长息肉患者，推断他们 应该先观察一阵子，而不是立即进行手术。

研究结果发现，94个接受保守性治疗和观察至少叁个月的患者，46％的息肉明显缩小，38％完全痊愈，无须动手术。在自行痊愈的息肉当中，44％花3个月痊愈，81％花了8个月。

其中，妇女、声带息肉较小和症状时间短的患者较可能自愈。这项研究发表在线上《美国医学会期刊》——耳鼻喉头颈外科。

声带息肉属良性的病灶，病患常依个人偏好或忍受度来决定立即割除或观察一阵子。

但新研究结果并不会影响病患如何处理，而是告知病人可以有其他的选择。美国康乃尔大学维尔医学院喉科医师苏力卡（Dr. Lucian Sulica）说，那些极力避免动刀的患者，现在知道 有30～40％的机会可自愈 ；而依赖声音为业的人， 像歌手或老师等靠声音的行业则可选择等待叁个月，有60％的机会再考虑是否动手术 。