据韩国《中央日报》10月25日消息，谷歌英文地图删除了独岛(日称：竹岛)的表述，转而使用美国和欧洲等地指称独岛时常用的利杨库尔礁石(Liancour Rocks)。

　　报道称，直到2012年9月，在谷歌英文地图中输入英语“dokdo”(独岛的英文)搜索，还会出现独岛地图和用韩文标注的韩国郁陵郡(799-800，旧邮件编号)的标识。但从10月起，谷歌地图开始仅标注独岛的地图而不出现独岛所在的韩国地址，岛屿名称也变为美国和欧洲等地在指称独岛时多用的利杨库尔礁石(Liancour Rocks)。有分析指出，谷歌将独岛标注为暗礁而不是岛屿，是为了在韩日之间保持中立。

　　据悉，日本政府曾在2012年3月在内阁会议上明确立场，表示对谷歌将独岛所在地标注成韩国郁陵郡的行为“无法接受”，并施压谷歌方面“收回将竹岛标记成韩国领土”。

　　对于修改地图一事，谷歌韩国分公司表示，“对名称存在争议的敏感地区，谷歌国际版参考了各种资料，以提供最为正确和连贯性高的地名服务。”