北京时间5月18日凌晨，2012年伦敦奥运会火炬交接仪式在希腊雅典举行，随着中国体操名将、点燃北京奥运会主火炬的李宁和希腊举重奥运冠军迪马斯一起引燃圣火盆，伦敦奥运会圣火在希腊境内的传递也正式宣告结束。

　　圣火交接仪式开始前两个多小时，雅典突然一改晴朗，开始淅淅沥沥下起小雨。不过现场热度不减，体育场正面一层基本坐满，欢声笑语不断，气氛十分轻松。主持人的调动，频频引起掌声，夹杂着口哨声和尖叫声。不过神奇的是，火炬接力开始前，天色逐渐亮了起来，雨几乎停了。场边一个有趣的细节，李宁先生一直为和他一起跑最后一棒的迪马斯撑着伞。

　　嘉宾到位后，国际奥委会(微博)会旗、希腊国旗以及英国国旗入场，奏IOC会歌以及两国国歌之后，希腊境内最后一战火炬传递开始。第一棒是希腊赛艇世界冠军吉亚茨吉多(女)，第二棒是希腊体操世界冠军索拉吉迪斯，第三棒同样是希腊赛艇世界冠军斯亚沃(女)。最后一棒，由中国体操名将李宁和希腊举重奥运冠军迪马斯共同传递，最终两人一起点燃圣火盆。

　　当地时间5月10日奥运圣火在古奥林匹亚竞技场成功采集，就此拉开伦敦奥运火炬传递的序幕。经过8天3000公里，500名火炬手在34个城市的传递，圣火终于来到了雅典著名的帕纳蒂纳科斯体育场(大理石体育场)，即1896年第一届现代奥林匹克运动会的主场馆。帕纳蒂纳科斯体育场位于雅典市中心，整个体育场呈U形马蹄状，南北走向，正北面是大门，其余三面是看台。在南面看台的最高处，悬挂着一个巨大的五环标志。

　　前来迎接奥运圣火的英国嘉宾有奥组委主席塞巴斯蒂安-科、伦敦市长约翰逊、安妮公主以及足球巨星贝克汉姆。