白头翁 : 本品为较常用中药,始载于 《神农本草经》,列为 下品。
【来源】 本品为毛茛科植物白头翁Pulsatilla chi-nensis (Bge.) Regel的干燥根。春、秋两季采挖,除去泥沙,干燥。
【产地与销售】 主产于吉林、黑龙江、辽宁、河北、山东、陕西等省。销全国。
【化学成分】 含原白头翁素 (protoanemonin) 及三萜类皂甙。
【性状】 本品呈类圆柱形或圆锥形,稍扭曲,长6～20cm,直径0.5～2cm。表面黄棕色或棕褐色,具不规则纵皱纹或纵沟,皮部脱落处露出黄色的木部,有的有网状裂纹或裂隙,近根头处常有朽状凹洞。根头部稍膨大,有白色绒毛,有的可见鞘状叶柄残基。质硬而脆,断面皮部黄白色或淡黄棕色,木部淡黄色。
气微,味微苦涩 (图1-174)。

图1-174 白头翁外形图

【显微鉴别】 粉末 灰棕色。①韧皮纤维梭形或 纺锤形,长100～390μm,直径16～42μm,壁木化。②非腺毛单细胞,直径13～33μm,基部稍膨大,壁常木化,有的可见螺状或双螺状纹理。③具缘纹孔、网纹及螺纹导管直径10～72μm(图1-175)。
【理化鉴别】 取粉末4g,加乙醇20ml,加热回流1h,滤过,滤液置水浴上浓缩至约6ml,放冷,加丙酮适量,则生成沉淀,滤过,速取沉淀少量(约5mg),置试管中,加醋酐1ml使溶解,沿管壁加硫酸1ml,两液接界处显红色或红紫色环。
【炮制】 除去杂质,洗净,润透,切薄片,干燥。

图1-175 白头翁粉末图

1. 韧皮纤维 2. 非腺毛 3. 导管 4. 后生皮层细胞5.淀粉粒

图1-176 翻白草

【功能与主治】 清热解毒,凉血止痢。用于热毒血痢,阴痒带下。
【用法与用量】 9～15g。
【附注】 商品白头翁的植物来源较复杂。习用品有:
1. 同属多种植物的根在东北地区作白头翁药用
(1) 兴安白头翁: P. dahurica (Fisch. ex DC.) Spreng.。
(2) 朝鲜白头翁: P. cernua (Thunb.) Bercht. et Opiz.。
(3) 细叶白头翁: P. turczaninovii Kryl. et Serg。
(4) 内蒙古地区除用细叶白头翁的根外,尚用北白头翁P. ambigua Turcz. ex Pritz.的根。
2. 蔷薇科植物: 委陵菜Potentilla chinensis Ser. 的根或带嫩苗的根及全草在江西、湖北等地作白头翁药用。性状详见委陵菜项下; 翻白草P. discolor Bge. 的根 (图1-176)或带根全草在福建等地作白头翁药用。性状详见翻白草项下。
伪品 常见的伪品有:
(1) 毛茛科植物大火草Anemone tomentosa (Maxim.) Pei的根曾在山西、甘肃等地伪充白头翁药用;秋牡丹A. japonica (Thunb) Sieb. et Zucc. 的根曾在贵州伪充白头翁药用。
(2)菊科植物祁州漏芦Rhaponticum uniflorum L. DC. 的根在山东、河南等地伪充白头翁药用。性状详见祁州漏芦项下。