《保你平安》的英文名是“post truth”，翻译过来就是后真相，影片里很多台词都很有深意，尤其是那句“当你张嘴说一个女人是小姐的时候，不管她是不是，她都已经是了“，虽然是喜剧片，但非常真实，那么，《保你平安》有多写实？下面八宝网小编就带来介绍。

电影《保你平安》英文名含义是什么

电影《保你平安》的英文名为“post truth”，译为“后真相”，而影片中提到的谣言与网暴正是后真相时代难以根治的产物。李雪琴说在这个信息爆炸的时代，我们每天都会被动接收很多信息，大多数人都是抱着吃瓜的心态接收信息，长此以往，关于信息的真实度无人深究，真相也越来越难呈现在大众面前。

《保你平安》这部电影正基于“后真相”去构建这个故事，用喜剧的表现方式去呈现谣言的产生和辟谣的艰难，观众在欢笑之余，也会有所反思，这正是电影的立意所在。

《保你平安》有多写实

影片讲述了落魄中年魏平安以直播带货卖墓地为生，他的客户韩露过世后被造谣抹黑，魏平安路见不平，辟谣跑断腿的故事，影片反转不断，笑泪交织。

影片敏锐地以“网络暴力”这一当下引发人群情绪爆点的核心话题，达成观众对作品的情感共振与价值观认同，例如借魏平安的妹妹（李雪琴饰）之口，说出了那句引人深思的话语——“当你张口说一个女人是小姐的时候，无论她是不是她，都已经是了”。现实永远比编剧想出来的情节更为离奇，影片中魏平安在为韩露洗清冤屈的过程中，也被网络谣言无限扭曲，例如原本魏平安经历的是“兄弟的媳妇被睡了，自己帮兄弟出头把对方给打了”，但经过网络的放大后，成为了魏平安“把兄弟睡了，然后把兄弟的媳妇打了”这样的荒诞传言，凝结出极端戏剧反差孕育的极限“笑果”。

这部片应该算是一部网络时代的“反谣言词典”。

电影本身实际上还算是标准的大鹏式搞笑片，情节紧凑笑点也算密集，但是我相信看完的观众没几个能笑得出来，不是因为不好笑，而是因为这部片因为过于荒诞而导致过于写实了，写实到任何职业任何年龄任何身份的人，都能在这部片里找到自己可能遭遇的网络谣言以及由此带来的伤害。包括但不限于被造黄谣、道听途说口口相传层层加码式造谣、看图编故事、看视频编故事、一句话编故事、校园造谣、校园暴力、直播口嗨、网吧大神等等等等。

就又荒诞又写实。

以上就是有关全部内容介绍，想了解更多信息请继续关注。