肺泡细胞瘤是指肺泡细胞癌。一般情况下，如果硬化性肺泡细胞癌比较小，可能不需要手术，如果比较大，通常需要进行手术，建议及时就医。具体分析如下：

1.不需要：在大多数情况下，肺泡细胞癌出现硬化时，为良性肿瘤，但也有可能发展成恶性肿瘤。如果肺泡细胞瘤较小、生长缓慢、没有症状并且没有复发倾向，可以暂时选择观察和监测，不进行手术。

2.需要：如果肿瘤较大、生长迅速或有肺功能受损的情况，可能需要手术治疗。手术治疗一般包括肺部部分切除或者整个肺的切除，通常取决于病变程度、病变部位、患者身体状况等因素。手术后还需要接受镜下病理学检查，确定肿瘤的恶性程度。

对于硬化性的肺泡细胞瘤的治疗，需要综合考虑患者的年龄、健康状况、肿瘤的性质、大小、位置等因素，由肺部外科医生制定个性化诊疗方案。