胫骨后肌腱腱鞘炎是一种常见的腿部疾病，通常会导致腿部疼痛、肿胀、僵硬和不适，并且可能会影响正常活动水平。通常情况下，胫骨后肌腱腱鞘炎的治疗方法是休息、热敷、药物治疗等。具体分析如下：

1.休息：让肌肉和韧带得到足够的休息是治疗腿部疼痛的关键。这种疾病会随着适当地休息和避免过度使用而得到缓解。

2.热敷：热敷是一种物理治疗方法。将毛巾浸入热水中然后拧干，敷在患处，可以促进血液循环，缓解疼痛，恢复肌肉的柔韧性。

3.药物治疗：患者可以在医生的指导下使用复方倍他米松注射液、盐酸利多卡因注射液等药物进行治疗，可以减轻炎症和疼痛。

除以上方法外，还有其他的方法，如改变锻炼和活动方式、按摩、手术。建议及时咨询医生，在医生指导下治疗。患者平时多休息，注意合理锻炼身体，不要过度活动。