一般情况下，桂枝茯苓丸能治疗前列腺炎，能缓解不适症状。具体分析如下：

桂枝茯苓丸含有赤芍、桃仁、桂枝、茯苓、牡丹皮等成分，具有活血、化瘀、消肿的功效，能治疗女性血瘀经闭、行经腹痛等病症，还能治疗男性的良性前列腺增生、前列腺炎等疾病。但需要注意的是，桂枝茯苓丸只对气滞血瘀引起的前列腺炎治疗效果较好，其他因素引起的前列腺炎可能疗效不佳，患者需要及时就医进行针对性治疗。前列腺炎患者可在医生的指导下使用左氧氟沙星片、盐酸环丙沙星片、阿莫西林片等药物进行治疗，具有消炎、抗感染的功效。